Sunday, January 14, 2018

SOME FAMOUS QUOTES BY MARTIN LUTHER KING JR, and some of his images.
 ALCUNE SUE FRASI FAMOSE, e alcune sue immagini.
 


To learn about his life watch this YouTube video: Dr. Martin Luther King, Jr: Biography for Children, American History for Kids - FreeSchool https://youtu.be/pG8X0vOvi7Q
Per saperne di piu', ecco un video sulla sua vita, e due dichiarazioni durante il suo famoso discorso a Washington, un paio di giorni prima del suo assassinio.


 

1. MLK Jr. used Gandhi's (India's liberator from the British) example to fight racism and injustice. A method that has its origins in the teachings of Jesus' Christ. MLK Jr is a great man of history. He is a man we should imitate and remember always, because he applied the universal values of the gospel (the Bible) in his life, especially in solving problems of the time, which are similar to our current ones. Some of those values, that MLK taught us, are honesty, justice, equality, tolerance, freedom, etc.
 
1. MLK Jr. segui l'esempio di Gandhi (che libero' l'India dal dominio inglese) per combattere il razzismo e l'ingiustizia. Un metodo che ha le sue origini negli insegnamenti in Gesù Cristo. MLK Jr è stato un grande uomo nella storia dell'umanità- un' uomo che dobbiamo avere il coraggio di imitare e ricordare sempre- specialmente oggi- perché lui ebbe la forza di applicare (nella sua vita) i valori universali del Vangelo (la Bibbia)- specialmente per risolvere i problemi del suo tempo. Che sono simili ai problemi attuali.
Alcuni di quei valori cristiani universali, che MLK ci ha insegnato, sono l'onestà, la giustizia, l'uguaglianza, la tolleranza, la libertà, ecc.




2. MLK Jr. was a person who had faith ... which allowed him to go "all the way", even if the cost was his life. However, he was successful, I believe he reached his goals and because we still remember him today. Today our society needs people like him, because our world, at this time is in turmoil and going through changes. 
 
2. MLK Jr. era una persona che aveva fede ... una fede che gli permetteva di andare "fino in fondo", anche se gli costo' la sua vita. Tuttavia, ha avuto successo, credo che abbia raggiunto i suoi obiettivi perché lo ricordiamo ancora oggi. E oggi la nostra società ha bisogno di persone come lui, perché il nostro mondo, in questo momento, è in tumulto e in fase di cambiamento.



3. Racism, and injustices continue; we saw in 2020 with so much police brutality in the US against blacks. However, people like MLK Jr. give me hope because they have courage to say what's right and inspire us to be better. They to open the doors and windows of life to let rays of sunshine- fresh hope- for a new tomorrow. People like MLK Jr provide hope for a better world. They do it through their work, their actions, and their ideals of peace and justice. Dr. King  DR. KING THANKS FOR YOUR SHINING EXAMPLE!
Essay (c) Ottavio Lo Piccolo, 2018.

3. Il razzismo e le ingiustizie continuano ancora oggi, ed è un peccato perchè non è solo al culmine del potere politico, ma si trova anche a tutti i livelli della società, tra la gente comune. Corruzione, disonestà, arroganza, egoismo, mancanza di rispetto e di tolleranza per le genti, per la vita e l'ambiente, con la violenza e con guerre inutili, con tanti abusi e omicidi. Tutti questi sono dilaganti in molte parti o nella nostra società. Sembra non esserci speranza. Tuttavia, persone come MLK Jr. ispiarano speranza perché hanno il coraggio di dire ciò che è giusto e ci mostrano come agire per il bene comune. Loro aprono le porte, e le finestre della vita, per lasciare entrare i raggi di sole - la nuova speranza - per un nuovo domani. Persone come MLK Jr danno speranza per un mondo migliore. Lo fanno attraverso il loro lavoro, le loro azioni e i loro ideali di pace e giustizia. Dr. King DR. RE GRAZIE PER IL TUO ESEMPIO DI LUCE!
(Continua in basso/ essay in Italian continues at the bottom)























Il 3zo Lunedi di gennaio, e' LA FESTA DI MARTIN LUTHER KING JR - ECCO ALCUNE SUE FRASI FAMOSE in italiano, E ALCUNE SUE IMMAGINI.
MLK Jr. mise in atto le idee di Gandhi (il liberatore dell'India dagli inglesi) per combattere il razzismo e l'ingiustizia. Tale metodo, la non-violenza, ebbe le sue origini negli insegnamenti di Gesù 'Cristo. 
 
MLK Jr. e stato un grande uomo della storia dell'uomo. Certamente un uomo da imitare e ricordare sempre, perché ha applicato i valori del Vangelo nella sua vita, soprattutto nella soluzione dei problemi razziati e ingiusti Americani. 
MLK Jr. era una persona che aveva fede ... e questa fede gli permise di andare "fino in fondo", anche se gli costo' era la vita. Tuttavia, egli ha avuto successo, raggiunse i suoi scopi.
Ricordiamolo oggi che la nostra società ha bisogno di persone come lui, perché il nostro mondo, in questo momento è in fermento, in un tempesta morale e spirituale. Il razzismo, l'indifferenza, e le ingiustizie continuano. Peccati che non sono non solo al culmine del potere politico, ma anche ai bassi livelli della società, tra la gente comune. Tutti conosciamo questi problemi contemporanei; la corruzione, la disonesta ', l'essere arroganti, la maleducazione, la mancanza di rispetto e la tolleranza per la vita e per l'ambiente, poi la violenza con le guerre e gli omicidi quotidiani, la fame, la precariata', ecc., ecc.
Tutti problemi dilaganti in molte parti della società. Sembra piuttosto cupo, depressante, triste, non è vero? Tuttavia, sono le persone come Martin Luther King Jr. che mi danno speranza, perche' sono persone che aprono le porte e le finestre della vita, e fanno entrare i raggi di sole- la speranza, le boccate d'aria fresca per un nuovo domani. Persone come MLK Jr ispirano speranza per un mondo migliore attraverso i loro ideali, i loro valori universali basati sulla giustizia sulla tolleranza e il rispetto, e lo mostrano con i fatti, con il loro lavoro, le loro azioni, che hanno come scopo il bene comune, la pace e la giustizia.
Martin Luther King GRAZIE PER IL TUO ESEMPIO DI LUCE BRILLANTE!

 Tema (c) Ottavio Lo Piccolo, 2018.

 
 
 
 

No comments:

Post a Comment