Lunedi
'prossimo, marzo 20 ° sarà LA FESTA DI SAN GIUSEPPE - pubblico la prima
parte del suo messaggio per i padri, che ha rivelato a Ann, un apostolo
laico. Queste sono indicazioni e incoraggiamenti per i padri di oggi.
Sono consigli molto utili che mi hanno aiutato a capire il ruolo di
padre. Sono stati tradotti in tante lingue e milioni di persone l'hanno
gia' lette. Ecco la prima parte. La traduzione e' mia, che e' ancora in
fase di correzione, che completero' al piu' presto spero.
San Giuseppe parla ai Padri, 14 giugno 2004
Mando i saluti più affettuosi ai miei fratelli e sorelle sulla terra. Sono venuto soprattutto per parlare ai padri durante questo periodo di oscurità. Se ti è stato dato un figlio o la cura di un bambino, è necessario assumersi la responsabilità per la formazione e il sostegno di quel bambino. Vorrei condividere una breve veduta della mia famiglia con voi, in modo che voi possiate seguire l'esempio che abbiamo impostato.
C'erano tre di noi, Gesù, Maria, e me, Giuseppe. Io presi tutte le responsabilità che mi furono possibili, per il sostegno della famiglia. Eravamo poveri, è vero, perché abbiamo vissuto in tempi difficili e per un tempo siamo stati esiliati. Quando si passa a un paese che non è la tua casa, sei in svantaggio, spesso, per quanto riguarda il lavoro. Questo è stato il mio caso, e mentre ero abile nella mia professione, ho pure trovato difficoltà a ottenere maggior lavoro come avrei voluto. Tuttavia, ho fatto abbastanza per mantenere la famiglia, e abbiamo vissuto semplicemente. Ho insegnato a mio Figlio che il lavoro deve essere goduto, e che attraverso il lavoro un'anima da' a Dio grande gloria. Ho lavorato costantemente e accuratamente, essendo sempre scrupoloso, onesto e leale. La mia reputazione era impeccabile, e infatti, ero conosciuto come un uomo giusto, sia professionalmente che personalmente. Ho capito che la mia responsabilità di Gesù era importante per il Regno. Ho avuto il compito di accompagnarlo attraverso la Sua preziosa infanzia.
Gesù, devo dire, non ha avuto bisogno di una vera e propria correzione, perché era un dei più belli e dolci bambini. La sua gentilezza ha portato le lacrime agli occhi, a volte molte volte in un giorno. Dirò veramente che Egli era un esempio per me. Detto questo, però, anche io sono stato un esempio per Lui, e così anche voi dovete deve essere per ai vostri figli. Caisco che non si è chiamati ad accompagnare Gesù attraverso La sua infanzia, ma dovete capire che i vostri figli sono altrettanto preziosi nella loro umanità, perché ogni piccola anima è di pari valore nel Regno di Dio. Ogni giorno, e ogni momento di ogni giorno, è un'occasione per insegnare al vostro bambino che cosa significa essere un seguace nel Regno di Dio.
Se mi fosse concesso, potrei scrivere pagine e pagine, parlando solo della santità di Maria, la madre di Cristo. Potete immaginare l'onore che era mio? Mi è stato dato il compito di essere il genitore con Maria, il mio partner. Dirò brevemente che Maria era la donna più gentile, più dolce e più umile che sia mai stata creata da Dio.
Non si deve pensare che a lei è stato dato queste virtù, e che era facile per lei. Questo non era il caso. Maria ha sacrificato ogni giorno e praticato queste virtù. Era un'altra fonte costante di esempio per me. Come ha potuto essere tutt'altro che una vita virtuosa con queste due creature celesti?
Padri, è un mio onore di istruire le vostre famiglie su cose importanti che portano a Cristo. Ringraziamo il nostro amorevole Padre nei cieli per questa grazia, perché è una cosa molto bella che Lui mi permette.
Trattare queste parole con umiltà e reverenza e Lui, il Dio di
Tutto, che porterà pace e gioia alle vostre famiglie.
Anche voi, le vostre famiglie, potete essere un'altra tasca di santità, come eravamo noi, e io vi mostrerò come. Ricordatevi che dal cielo avete grande aiuti e senza limiti aiuto
Non scoraggiatevi se la vostra famiglia è alle prese con le influenze del mondo in questo momento. Io ti aiuterò e insieme ci si sposta verso l'esempio che la nostra piccola Santa Famiglia ha stabilito per voi. Tutto bene. Cominciamo.
(Fonte:... Volume sei IL CIELO PARLA ALLE FAMIGLIE. pagine 25-27 Questo opuscolo può essere letto gratuitamente (purtroppo, per ora, troverete solo la versione inglese, quella italiana e' in fase di traduzione)), puo' essere acquistato per 5 dollari da: www.directionforourtimes.org)
Per leggere il 6sto Volumetto (librettino).gratuitamente online, dopo aver visitato Direction For Our Times, cliccate sul titolo VOLUMES, poi cliccate sul VOLUMETTO 6, quello azzurro, dal titolo- HEAVEN SPEAKS TO FAMILIES.
San Giuseppe parla ai Padri, 14 giugno 2004
Mando i saluti più affettuosi ai miei fratelli e sorelle sulla terra. Sono venuto soprattutto per parlare ai padri durante questo periodo di oscurità. Se ti è stato dato un figlio o la cura di un bambino, è necessario assumersi la responsabilità per la formazione e il sostegno di quel bambino. Vorrei condividere una breve veduta della mia famiglia con voi, in modo che voi possiate seguire l'esempio che abbiamo impostato.
C'erano tre di noi, Gesù, Maria, e me, Giuseppe. Io presi tutte le responsabilità che mi furono possibili, per il sostegno della famiglia. Eravamo poveri, è vero, perché abbiamo vissuto in tempi difficili e per un tempo siamo stati esiliati. Quando si passa a un paese che non è la tua casa, sei in svantaggio, spesso, per quanto riguarda il lavoro. Questo è stato il mio caso, e mentre ero abile nella mia professione, ho pure trovato difficoltà a ottenere maggior lavoro come avrei voluto. Tuttavia, ho fatto abbastanza per mantenere la famiglia, e abbiamo vissuto semplicemente. Ho insegnato a mio Figlio che il lavoro deve essere goduto, e che attraverso il lavoro un'anima da' a Dio grande gloria. Ho lavorato costantemente e accuratamente, essendo sempre scrupoloso, onesto e leale. La mia reputazione era impeccabile, e infatti, ero conosciuto come un uomo giusto, sia professionalmente che personalmente. Ho capito che la mia responsabilità di Gesù era importante per il Regno. Ho avuto il compito di accompagnarlo attraverso la Sua preziosa infanzia.
Gesù, devo dire, non ha avuto bisogno di una vera e propria correzione, perché era un dei più belli e dolci bambini. La sua gentilezza ha portato le lacrime agli occhi, a volte molte volte in un giorno. Dirò veramente che Egli era un esempio per me. Detto questo, però, anche io sono stato un esempio per Lui, e così anche voi dovete deve essere per ai vostri figli. Caisco che non si è chiamati ad accompagnare Gesù attraverso La sua infanzia, ma dovete capire che i vostri figli sono altrettanto preziosi nella loro umanità, perché ogni piccola anima è di pari valore nel Regno di Dio. Ogni giorno, e ogni momento di ogni giorno, è un'occasione per insegnare al vostro bambino che cosa significa essere un seguace nel Regno di Dio.
Se mi fosse concesso, potrei scrivere pagine e pagine, parlando solo della santità di Maria, la madre di Cristo. Potete immaginare l'onore che era mio? Mi è stato dato il compito di essere il genitore con Maria, il mio partner. Dirò brevemente che Maria era la donna più gentile, più dolce e più umile che sia mai stata creata da Dio.
Non si deve pensare che a lei è stato dato queste virtù, e che era facile per lei. Questo non era il caso. Maria ha sacrificato ogni giorno e praticato queste virtù. Era un'altra fonte costante di esempio per me. Come ha potuto essere tutt'altro che una vita virtuosa con queste due creature celesti?
Padri, è un mio onore di istruire le vostre famiglie su cose importanti che portano a Cristo. Ringraziamo il nostro amorevole Padre nei cieli per questa grazia, perché è una cosa molto bella che Lui mi permette.
Trattare queste parole con umiltà e reverenza e Lui, il Dio di
Tutto, che porterà pace e gioia alle vostre famiglie.
Anche voi, le vostre famiglie, potete essere un'altra tasca di santità, come eravamo noi, e io vi mostrerò come. Ricordatevi che dal cielo avete grande aiuti e senza limiti aiuto
Non scoraggiatevi se la vostra famiglia è alle prese con le influenze del mondo in questo momento. Io ti aiuterò e insieme ci si sposta verso l'esempio che la nostra piccola Santa Famiglia ha stabilito per voi. Tutto bene. Cominciamo.
(Fonte:... Volume sei IL CIELO PARLA ALLE FAMIGLIE. pagine 25-27 Questo opuscolo può essere letto gratuitamente (purtroppo, per ora, troverete solo la versione inglese, quella italiana e' in fase di traduzione)), puo' essere acquistato per 5 dollari da: www.directionforourtimes.org)
Per leggere il 6sto Volumetto (librettino).gratuitamente online, dopo aver visitato Direction For Our Times, cliccate sul titolo VOLUMES, poi cliccate sul VOLUMETTO 6, quello azzurro, dal titolo- HEAVEN SPEAKS TO FAMILIES.
No comments:
Post a Comment